-
ようこそ、ラマダーン! Welcome Ramadan!【日本語訳あり】
¥1,000
ラマダーンがどういった月なのか、新月を見つけてラマダーンが始まるところからイードまで、子ども目線でわかりやすく描写されています。イラストから子どもたちの楽しそうな様子が伝わってきます。 The Spirit of fasting in Ramadan builds human character by encouraging the person to do good and refrain from doing anything that would harm others. The fasting person learns patience, perseverance, self-discipline, sacrifice, and compassion and sympathy for those that are less fortunate.
-
ラマダーン・アラウンド・ザ・ワールド Ramadan Around The World
¥2,800
「世界を旅して、色々な国のラマダーンを覗いてみよう!」 ラマダーンは、世界中のムスリムが断食をしますが、その形はひとつでありません。 イフタールで食べるものも色々だし、飾りつけも色々、祝い方も色々です。 この絵本では、色々な国の様々な形のラマダーンを紹介しています。 また、国や文化のみならず、病気や障がいといったダイバーシティにも焦点をあて、「色々な形があるんだよ、」というのを教えてくれます。 形は異なれど、世界中に同じラマダーンを祝う兄弟、仲間がたくさんいるんだということに気付かせてくれる素敵な絵本です。 イラストもきれいで、小さな子から大人まで、大変興味深く読むことができる、おすすめの一冊です!
-
もっとも力強い夜 The Most Powerful Night
¥2,500
一年に一回だけの特別な夜。 千の月にも優ると言われる、力の夜。 最も力強い夜であるライラト・ル・カドルについてやさしく説明している絵本になります。 イラストも美しく、特に女の子に喜ばれそうな一冊です。
-
ラマダーン・ムバーラク 幼児向けボードブック絵本 Ramadan Mubarak
¥1,300
お子様のはじめてのラマダーン絵本に✨ かわいらしくて、親しみやすいイラストであふれた、ラマダーンについての、ボードブック絵本です。 1ページ、1ページ、イラストとともに、ラマダーンについてのあれこれが、とってもわかりやすくシンプルにまとめられています! 幼児期のお子様からでもわかりやすい内容になっており、ラマダーンがどういうものなのか初めて説明するときに役立つこと間違いなしです。 しっかり丈夫なボードブックで、小さなお子様に渡しても安心! 小さなお子様のいるご家庭にはもちろん、子ども向け勉強会等にも最適な一冊となっています。
-
ラマダーン&断食アクティビティ・ブック Ramadan & Fasting Activity Book
¥900
迷路、間違い探し、点つなぎ、パズルに塗り絵、などなど、 たくさんのアクティビティのつまったシール付きのワークブックです。 楽しみながら、ラマダーンや断食について様々なことを学び、親しむことができます。 Discover what makes Ramadan such a special time of year for Muslims with this fun sticker activity book. Features dot-to-dot drawings, colouring fun, puzzles to solve and over 60 stickers to stick. Introduces children to the basics of fasting, including who doesn’t have to, when you do and do not eat, and the importance of family and friends in Ramadan.
